Политика конфиденциальности
Редакция от 25.10.2026
1.Кто мы
Navbatsiz — сервис, через который можно заказать еду в кафе Ташкента и Самарканда без очереди: заранее с самовывозом по номеру или со стола по QR-коду. Сервис работает на сайте navbatsiz.app, в Telegram Mini App и в Telegram-боте для персонала кафе.
Оператор персональных данных — проект Navbatsiz, которым управляют его основатели.
По всем вопросам о ваших данных пишите на navbatsiz@gmail.com.
Политика написана по Закону Республики Узбекистан «О персональных данных» (№ ЗРУ-547 от 02.07.2019 с изменениями).
2.Коротко
- Чтобы заказать, вы входите по номеру телефона и коду из SMS. Пароля нет.
- Мы собираем только то, что нужно, чтобы принять, приготовить, оплатить и выдать заказ. Ещё — бронь, отзыв и уведомления, если вы ими пользуетесь.
- Кафе видит ваше имя и заказ. Ваш номер сотрудник кафе может открыть только кнопкой и только пока идёт заказ или бронь. Потом номер не видит никто из кафе, владелец тоже. Каждый показ номера записывается.
- Данные карты мы не получаем: вы вводите их на странице Payme или Click.
- База данных находится на сервере в Ташкенте.
- Аналитику (Google Analytics и Яндекс Метрику) включаем только с вашего согласия. Отказаться можно в любой момент на странице Cookies.
- Рассылок мы не делаем.
- Аккаунт можно удалить в профиле в любой момент.
3.Какие данные и зачем
3.1Вход и аккаунт
- Номер телефона — чтобы войти и чтобы аккаунт был только вашим.
- Код из SMS. Сам код мы не храним, только его зашифрованный отпечаток. Код действует 5 минут.
- Защита от злоупотреблений. При запросе кода мы записываем адрес сети (IP) и обезличенный отпечаток идентификатора устройства, чтобы никто не мог засыпать ваш номер кодами. Эти записи удаляются через 30 дней.
- Сессия входа. На вашем устройстве — случайный ключ в cookie. У нас — его отпечаток, тип браузера и устройства («Safari · iOS»), даты. Сессия длится до 90 дней. Одновременно активна одна сессия: новый вход завершает старую.
3.2Профиль (по желанию)
- Имя — чтобы кафе знало, как к вам обратиться. Можно не указывать.
- Язык — на нём показываем сайт и отправляем SMS.
- Предпочтения в еде («острое», «без мяса», «без орехов», «без лактозы», «без глютена») — для подсказок в меню. Их видите только вы, кафе их не получает.
- Имя на табло. Если кафе показывает имена на табло выдачи, рядом с номером вашего заказа видно первое слово вашего имени. Это можно выключить в профиле.
3.3Заказы и стол
- Заказ: кафе, стол, блюда, суммы, способ получения, время, комментарий, статусы, отмена и её причина. Он нужен, чтобы кафе приготовило и выдало заказ, а вы видели его в «Моих заказах».
- Идентификатор устройства — случайный номер, который сайт создаёт на вашем телефоне. По нему стол узнаёт ваш телефон: за кем заказ, кто в компании.
- Стол и компания («Наш стол»). Кто сидит за столом вместе, кто что заказал, общий счёт, вызов официанта и счёта, «Угостить» другой стол.
- QR-пропуск на выдачу. Его копия хранится на вашем телефоне до 2 дней, чтобы код открывался и без связи.
3.4Оплата, чеки, возвраты
- Онлайн-оплата проходит через Payme или Click. Мы передаём им номер заказа, сумму и язык, а для фискального чека — состав и цены. Номер карты, срок её действия и код из SMS банка вы вводите на их странице. Мы их не получаем и не храним.
- Мы храним сведения об оплате (сумма, статус, время, номер операции у Payme или Click) и ссылку на фискальный чек на сайте налоговой службы.
- Возврат или отмена оплаченного заказа: причина, ваши слова, решение кафе, сумма, статус.
- Деньги идут кафе напрямую: каждое кафе — отдельный продавец у Payme или Click.
3.5Отзывы
- Отзыв: звёзды, текст до 1000 знаков, дата, связь с заказом. Это нужно, чтобы показать, что вы действительно были в кафе.
- Отзыв публичный. Его видят все. Подпись — первое слово имени и первая буква второго («Али Н.») или «Гость». Номер телефона, Telegram и заказ не показываются никогда.
- Отзыв можно удалить. С сайта он исчезает сразу, а текст хранится у поддержки 90 дней на случай споров и потом стирается.
3.6Брони
- Бронь: кафе, дата, время, сколько человек, зона или стол, комментарий («день рождения»), «опаздываю», пришли ли вы.
- Неявки. Если вы не пришли по брони в двух и более кафе, бронирование временно закрывается во всех кафе; после третьей неявки мы присылаем предупреждение. Это решение принимает система автоматически. Если вы были в кафе, нажмите «Я был(а)» или напишите на navbatsiz@gmail.com: мы проверим вручную.
3.7Уведомления
- В приложении. О заказах, возвратах и бронях. Хранятся 90 дней.
- В Telegram — только если вы сами подключили. Тогда мы храним ваш Telegram id и имя пользователя и отправляем уведомления через Telegram. Отключить можно в профиле.
3.8Технические данные
- IP-адрес — чтобы ограничивать частоту запросов и защищать сервис от перебора. Он хранится в счётчиках до конца окна (от минуты до суток) и в записях о кодах (30 дней). В журнал действий IP гостей не пишется.
- Журналы сервера: адрес страницы, время, код ответа, тип браузера. Хранятся ограниченного объёма и перезаписываются по кругу.
3.9Аналитика (только с вашего согласия)
Если вы нажали «Принять» в окне про cookies, мы подключаем Google Analytics 4 и Яндекс Метрику. Они помогают понять, какими страницами пользуются и где сайт неудобен. Они получают:
- случайный идентификатор в cookie;
- какие страницы вы открывали;
- тип устройства и браузера;
- примерный регион.
Номер телефона, имя и заказы мы им не передаём.
Как мы настроили аналитику:
- запись действий (Вебвизор) выключена;
- Метрика хранит IP только в укороченном виде; GA4 IP не хранит;
- на страницах кабинета кафе, кухни, табло и сканера аналитики нет.
Пока вы не нажали «Принять», скрипты аналитики не загружаются. Подробно — в Политике cookies.
4.На каком основании
- Ваше согласие. Нажимая «Получить код» при входе, вы соглашаетесь с этой политикой и на обработку данных из разделов 3.1–3.8 для работы сервиса.
- Отдельное согласие:
- на аналитику — кнопка «Принять» в окне про cookies;
- на уведомления в Telegram — когда вы их подключаете;
- на публикацию отзыва — кнопка «Опубликовать» с согласием с «Правилами отзывов».
- Отзыв согласия. Согласие можно отозвать:
- на аналитику — на странице Cookies;
- на Telegram — в профиле;
- целиком — удалив аккаунт или написав на navbatsiz@gmail.com.
Отзыв не отменяет того, что уже сделано законно, и не касается данных, которые мы обязаны хранить по закону.
5.Что видит кафе
Кафе, в котором вы заказываете или бронируете, видит:
- имя (если указано);
- заказ, стол, комментарий;
- оплату и возврат;
- бронь;
- ваш отзыв о нём.
Номер телефона. Сотрудник с правом «контакты» может открыть его кнопкой «📞 Телефон»:
- у заказа — пока заказ идёт, но не дольше 6 часов;
- у брони — от 3 часов до её начала и до конца подтверждённой брони.
В карточках заказов и списках номера нет. Каждый показ номера записывается в журнал (без самого номера). После окончания заказа или брони номер не видит никто из кафе, владелец тоже.
Поддержка Navbatsiz может открыть номер только при обращении или споре, с указанием причины, и это тоже записывается.
6.Кому мы передаём данные
Кафе, где вы заказываете или бронируете
Что: см. раздел 5
Где: Узбекистан
Payme, Click
Что: номер заказа, сумма, язык, состав чека
Где: Узбекистан
Налоговая служба (через Payme или Click)
Что: фискальный чек: блюда и суммы, без ваших имени и номера
Где: Узбекистан
DevSMS (devsms.uz) или Eskiz (eskiz.uz)
Что: номер телефона и текст SMS с кодом
Где: Узбекистан
Telegram
Что: если вы подключили уведомления — Telegram id и тексты уведомлений. Персонал кафе получает в Telegram карточки заказов: имя, блюда, стол, комментарий, без номера телефона
Где: за пределами Узбекистана (Telegram FZ-LLC, ОАЭ)
Vercel Inc.
Что: раздаёт сайт; через него проходят запросы к нашему серверу (IP-адрес, cookies, содержимое запросов)
Где: США, сеть по всему миру
Cloudflare Inc.
Что: защищённое соединение с нашим сервером; через него проходят запросы
Где: США, сеть по всему миру
Google (Google Analytics 4) — только с согласия
Что: см. раздел 3.9
Где: США и другие страны
Яндекс (Яндекс Метрика) — только с согласия
Что: см. раздел 3.9
Где: Россия
| Кто | Что | Где |
|---|---|---|
| Кафе, где вы заказываете или бронируете | см. раздел 5 | Узбекистан |
| Payme, Click | номер заказа, сумма, язык, состав чека | Узбекистан |
| Налоговая служба (через Payme или Click) | фискальный чек: блюда и суммы, без ваших имени и номера | Узбекистан |
| DevSMS (devsms.uz) или Eskiz (eskiz.uz) | номер телефона и текст SMS с кодом | Узбекистан |
| Telegram | если вы подключили уведомления — Telegram id и тексты уведомлений. Персонал кафе получает в Telegram карточки заказов: имя, блюда, стол, комментарий, без номера телефона | за пределами Узбекистана (Telegram FZ-LLC, ОАЭ) |
| Vercel Inc. | раздаёт сайт; через него проходят запросы к нашему серверу (IP-адрес, cookies, содержимое запросов) | США, сеть по всему миру |
| Cloudflare Inc. | защищённое соединение с нашим сервером; через него проходят запросы | США, сеть по всему миру |
| Google (Google Analytics 4) — только с согласия | см. раздел 3.9 | США и другие страны |
| Яндекс (Яндекс Метрика) — только с согласия | см. раздел 3.9 | Россия |
Данные мы не продаём и для рекламы не передаём.
Мы можем раскрыть данные государственным органам, если этого требует закон: по запросу в порядке, который закон устанавливает.
7.Где хранятся данные и передача за рубеж
- База данных и резервные копии находятся на сервере в Ташкенте.
- Резервные копии. Ежедневная копия базы хранится на сервере 7 дней. Срок хранения копий на компьютере основателя уточняется и будет указан в этой политике.
- За рубеж данные уходят только так, как сказано в разделе 6: через Vercel и Cloudflare (США), Telegram (ОАЭ) и, с вашего согласия, Google (США) и Яндекс (Россия).
- США и Россия входят в перечень стран с равноценной защитой персональных данных (постановление Кабинета Министров № 415 от 29.07.2026). На передачу в Telegram вы соглашаетесь, когда подключаете уведомления.
- Биометрических и генетических данных мы не собираем.
8.Сколько мы храним
Код из SMS
Срок: действует 5 минут; запись о нём удаляется через 30 дней
Сессия входа
Срок: до 90 дней; после окончания удаляется через 90 дней
Уведомления в приложении
Срок: 90 дней
Текст удалённого вами отзыва
Срок: 90 дней, затем стирается
Счётчики запросов по IP
Срок: от минуты до суток
Аккаунт (номер, имя, Telegram, предпочтения)
Срок: пока вы его не удалите
Заказы, оплаты, чеки, возвраты, брони
Срок: для учёта продаж кафе и налоговых требований; срок уточняется. После удаления аккаунта — без ваших имени, номера и Telegram
Журнал действий
Срок: срок уточняется
Аналитика
Срок: GA4 — по настройкам Google Analytics (срок уточняется), Метрика — по правилам Яндекса; cookies — см. Политику cookies
| Данные | Срок |
|---|---|
| Код из SMS | действует 5 минут; запись о нём удаляется через 30 дней |
| Сессия входа | до 90 дней; после окончания удаляется через 90 дней |
| Уведомления в приложении | 90 дней |
| Текст удалённого вами отзыва | 90 дней, затем стирается |
| Счётчики запросов по IP | от минуты до суток |
| Аккаунт (номер, имя, Telegram, предпочтения) | пока вы его не удалите |
| Заказы, оплаты, чеки, возвраты, брони | для учёта продаж кафе и налоговых требований; срок уточняется. После удаления аккаунта — без ваших имени, номера и Telegram |
| Журнал действий | срок уточняется |
| Аналитика | GA4 — по настройкам Google Analytics (срок уточняется), Метрика — по правилам Яндекса; cookies — см. Политику cookies |
9.Удаление аккаунта
В профиле нажмите «Удалить аккаунт» и подтвердите кодом из SMS. Пока идёт заказ, открыт возврат или вы сидите за столом с открытым счётом, удалить аккаунт нельзя: кафе ещё нужна связь с вами.
Удаляется сразу: номер, имя, Telegram, язык, предпочтения, сессии, коды.
Обезличивается:
- в заказах, за столами и в «угощениях» стираются ваши имя, номер, Telegram и идентификатор устройства;
- отзывы снимаются с публикации, их текст стирается;
- будущие брони отменяются, у всех броней стираются имя и комментарий.
Остаётся без вашего имени: заказы, суммы, оплаты, чеки и возвраты — их кафе обязано хранить для учёта.
Резервные копии. В них прежние данные остаются до истечения срока хранения копии (раздел 7).
10.Ваши права
Вы вправе:
- узнать, какие ваши данные мы храним и как обрабатываем;
- исправить данные: имя, язык и предпочтения — сами в профиле; номер — через смену номера с кодом из SMS;
- удалить аккаунт (раздел 9) или потребовать прекратить обработку;
- отозвать согласие (раздел 4);
- возразить против автоматического решения о бронях (раздел 3.6);
- пожаловаться в уполномоченный государственный орган по персональным данным или в суд.
Пишите на navbatsiz@gmail.com с номера телефона или Telegram, привязанного к аккаунту, чтобы мы могли убедиться, что пишете вы. Отвечаем в сроки, установленные законом.
11.Как мы защищаем данные
- Соединение шифруется (HTTPS).
- Cookie входа недоступна скриптам страницы.
- Коды и ключи входа хранятся только в виде отпечатков.
- Ключи Payme и Click кафе зашифрованы.
- Доступ сотрудников кафе ограничен ролями и правами.
- Показ номера телефона и действия с деньгами записываются в журнал.
Если произойдёт утечка, мы сообщим об этом в уполномоченный орган и вам в сроки, установленные законом.
12.Дети
Если вы несовершеннолетний, пользуйтесь сервисом с согласия родителей или законных представителей. Если вы узнали, что ребёнок передал нам данные без такого согласия, напишите на navbatsiz@gmail.com: мы удалим аккаунт.
13.Изменения политики
Новую редакцию мы публикуем на этой странице с датой. Если изменения существенные (новые цели или новые получатели), сообщим о них в приложении и при необходимости попросим согласие заново.
14.Контакты
Проект Navbatsiz.
Почта: navbatsiz@gmail.com.
История редакций
- 25.10.2026 — первая редакция